Übersetzen Französisch Arabisch قص الروايات

relevante Treffer

• romancier (n.) , {professions}, m, f
  مؤلف الروايات {romancière}
  mehr ...
• nouvelliste (n.) , mf
  مؤلف الروايات
  mehr ...
• conteur (n.) , {lit.}
  مُؤَلِّفُ الرِّوَايات {أدب}
  mehr ...
• narratif (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّوَايات
  mehr ...
• romanesque (adj.) , {lit.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّوَايات {أدب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Raconte-nous une histoire.
  قصّ علينا رواية
• Rien, juste de vieilles histoires de fantomes.
  .إنّها لا شيء، مُجرد قصة رواية أشباح قديمة
• Dans 5 ans, j'espère que j'aurai plus à faire ce truc du chapeau.
  ثم لا يسمع منه بعد ذلك إنها قصة رواها أحمق
• Il me sortait les mêmes couplets que Bob.
  (قصّ عليّ رواية مثل رواية (بوب وهذا ما جلبهُ للذاكرة
• Ecoute, Jeanne, oubliez nouvelles, des romans.
  عملكِ هذا يا "جين" ليس قصة ولا رواية
• 7) Promouvoir les œuvres littéraires des personnes âgées (romans, récits, pièces de théâtre, poèmes, etc.) qui relatent leurs riches expériences et expriment leurs souffrances;
  إبراز أدب المسنين الذي يسجل تجاربهم وخبراتهم الثرية ويعبر عن معاناتهم في الأنواع الأدبية المختلفة مثل القصة والرواية والمسرحية والشعرإلخ.
• Maman, j'ai une histoire à raconter!
  .أمّي، أنا أحاول رواية قصّة هنا
• J'aurais pu avoir le scoop qu'elle m'avait promis.
  سأكون قادراً على رواية .القصّة مثل وعدت
• - En plus... - C'est bon, j'ai compris.
  ...وحُسن رواية القصّة، ناهيكِ عن - .حسناً، فهمت -
• L'Union des écrivains arabes, créée en 1969, regroupe sept associations dont les membres sont actifs dans les domaines suivants: traduction; récit et roman; recherches et études; critique littéraire; littérature pour enfants; théâtre; poésie.
  رابعاً- اتحاد الكتاب العرب: تأسس عام 1969، وتتبع الاتحاد سبع جمعيات هي جمعية الترجمة والقصة والرواية؛ والبحوث والدراسات؛ والنقد الأدبي؛ وأدب الأطفال؛ والمسرح؛ والشعر.